engelska-italienska översättning av thus

pertantoPertanto l’alternativa esiste. The alternative is thus in place. Pertanto possiamo accogliere questo emendamento. We can thus accept that amendment. Tale provvedimento è pertanto inadeguato. This measure is thus inappropriate.
quindiSono quindi disponibili delle dotazioni. Thus there are funds available. I mandati sono quindi ratificati. Those mandates are thus ratified. Il tasso di frodi è quindi marginale. Thus the rate of fraud is marginal.

così(L'ordine del giorno è così approvato) (The agenda was thus determined.) L' ordine dei lavori è così fissato. The order of business is thus agreed. L'ordine dei lavori è così fissato. The order of business is thus adopted.
dunqueE' dunque facile vederne i vantaggi. It is thus easy to see the benefits. Il Parlamento rimane dunque interamente padrone del gioco. Parliament thus has complete control. La Commissione non ha dunque imparato nulla. The Commission has thus learnt nothing.
perciòPerciò è un argomento molto serio. This is thus a very serious issue. Perciò ho votato contro la risoluzione. I am thus voting against this resolution. Risulta perciò essenziale che la flotta venga ridimensionata. Reductions in the fleet are thus essential.

If you throw the ball thus, as I’m showing you, you’ll have better luck hitting the target
I have all the tools I need; thus, I will be able to fix the car without having to call a mechanic

Ordbok