engelska-italienska översättning av tip

dritta
manciaTra le altre, c'erano una prova di nuoto e una prova di voga, e purtroppo era in uso dare una mancia all'omino che teneva i remi, il quale remava al posto dell'aspirante marittimo. The tests included a swimming test and a rowing test, although I am afraid that it was customary to tip the man holding the oars so that he rowed instead of the aspiring sailor.

dare la mancia
dare una dritta
discaricaLo smaltimento dei rifiuti in discarica non deve avere lo stesso prezzo in tutta l'UE? Should it not cost the same to dispose of waste at tips throughout the EU? Dobbiamo pertanto dirigerci verso un divieto totale dello smaltimento in discarica e dei depositi di rifiuti a livello europeo. I am of the opinion that we should actually advocate a total ban, at European level, on the dumping of waste and a ban on waste tips. Lo smaltimento definitivo in discarica è la soluzione meno vantaggiosa, poiché si può vedere ed sentire il suo impatto ambientale. The final disposal of waste at waste tips is the least advantageous solution, since it is both seen and noticed, apart from its impact on the environment.
estremitàIn questa zona all'estremità nordorientale dello Jutland settentrionale, 951 lavoratori di 45 imprese sono stati licenziati tra il 15 febbraio e il 14 novembre 2009. In this region on the north-eastern tip of North Jutland, 951 people in 45 enterprises were made redundant between 15 February and 14 November 2009.
lasciare la mancia
lasciare mancia

puntaLa ESB rappresenta soltanto la punta dell'iceberg. BSE is only the tip of the iceberg. Vediamo solo la punta dell’, ma è la punta di un molto grande. We only see the tip of the iceberg, but it is the tip of a very large iceberg. La Somalia è solo la punta dell'iceberg. Somalia is only the tip of the iceberg.
sversare
vetta

Ordbok