engelska-lettiska översättning av apparently

acīm redzami
acīmredzotAcīmredzot ir nepieciešama plašāka analīze. Apparently, we need more analysis. Acīmredzot tas bija Maltas kuģis. Apparently it was a Maltese vessel. Acīmredzot viņu vārdi nav ne nieka vērti. Apparently their words were worth nothing.

redzami
redzams
šķietamiTam ir nepieciešamas divas šķietami pretējas īpašības: pazemība un izturība. Two apparently opposing characteristics are needed for this: humility and tenacity. Turklāt mēs tagad redzam, kā tiek izspēlēta šķietami nebeidzamā cīņa par varu. Beyond that, we are now seeing an apparently never-ending power struggle being played out. Taču par spīti tam, ka vēlēšanas šķietami bija organizētas atbilstoši starptautiskiem standartiem, esmu nobažījies, ka tā nav stabila, pašpārliecināta demokrātija. However, despite the elections apparently being conducted in accordance with international standards, I am concerned that this is not a stable, self-confident democracy.

Ordbok