engelska-litauiska översättning av close

uždarytiNe, jie reikalaus uždaryti sienas. No, they will be demanding closed borders. Kitaip reikalaučiau uždaryti šias agentūras. Otherwise, I would like to see them closed. Sausumos sieną galime palyginti lengvai uždaryti, tačiau jūros sienos taip uždaryti negalima. A land border can be closed relatively easily, but a sea border cannot.
arti2010-ieji iš tikrųjų arti: mes turime mažiau nei dvejus metus. 2010 is really close: we have less than two years. Ji nėra už tūkstančių kilometrų nuo mūsų; tai labai arti. It is not thousands of kilometres away from us; it is very close. Tiesa ta, kad žmonės labiau norėtų gydytis arti namų. The truth is that people would prefer to be treated close to home.

artimasToks artimas bendradarbiavimas yra retas dalykas. Such close cooperation is a rare commodity. Kai kurie sako: "Jūs pernelyg artimas vyriausybėms." Some say: 'You are too close to the governments'. Kitas mano širdžiai artimas klausimas - tai keitimasis rinkmenomis. Another issue that is close to my heart is file sharing.

Ordbok