engelska-litauiska översättning av desire

trokštiDar vienas aspektas: tunisiečiai ir egiptiečiai pamokmus, kaip žmonės turėtų trokšti laisvės. One further point: The Tunisians and the Egyptians have given us a lesson in the people's desire for freedom. Tačiau to nebus be pačių romų dalyvavimo. Jie turi būti aktyvūs, sąmoningai trokšti, kad reikalai pasikeistų. However, none of this can come about without the involvement of the Roma themselves, without their active, conscious desire for things to change.
aistrà
geisti
norasAtsakymas visų pirma yra toks: jos noras veikti. The answer is, firstly, its desire to act. Tai žmonių troškimas ir noras, kuriuos mes turime besąlygiškai gerbti. This is a human desire and wish that we must fully respect. Pagrindinis mano noras buvo ginti Parlamento institucijos prerogatyvas. My main desire was to defend the prerogatives of the parliamentary institution.
pageidauti
pageidavimasPirmasis - tai vidaus reikalų ministro, X. Bertrando, išreikštas pageidavimas 2008 m. paskelbti metais, kai pakartotinai naujo skelbiamas Europos socialinis modelis. The first is the desire expressed by the Minister for the Interior, Mr Bertrand, to make 2008 the year when the European social model is relaunched.

potraukis
troškimasTai mūsų troškimas ir mūsų vizija. That is our desire and our vision. Be to, yra toks dalykas kaip laisvės troškimas. There is also the desire for freedom. Tai žmonių troškimas ir noras, kuriuos mes turime besąlygiškai gerbti. This is a human desire and wish that we must fully respect.

Ordbok