engelska-litauiska översättning av disappear

dingtiNemanau, kad finansų ministrams turėtų būti leista dingti kartu su pinigais. I do not think the Ministers of Finance should be allowed to disappear with this money. Nors ją reikia pritaikyti naujiems poreikiams ir naujiems lūkesčiams, ji neturi dingti. While it needs to be adapted to meet new needs and new expectations, it must not disappear. Šia rezoliucija nesiūloma visiškai uždrausti prekybą melsvaisiais tunais ar leisti šiai žuviai visiškai dingti nuo mūsų stalo. This resolution does not come down to banning the fishing of bluefin tuna entirely, nor to letting it disappear from our plates.
pradingtiHussain Osman, vienas iš pasikėsinusių sprogdintojų Londone 2005 m. liepos mėn., pabėgo į Italiją, be abejonės, tikėdamasis ten pradingti. Hussain Osman, one of the attempted bombers in London in July 2005 escaped to Italy, no doubt hoping to disappear there. Bijau, kad dėl reikalaujamo ilgo penkerių metų laikotarpio mokesčių institucijos veiks pavėluotai ir sukčiai sugebės pradingti. I am afraid that the result of a lengthy claim period of five years will be that tax authorities will act late and the fraudsters will have disappeared.

To vanish
To make vanish; especially, to abduct and murder surreptitiously for political reasons
To go away; to become lost

Ordbok