engelska-polska översättning av Thai

Tajka
Tajlandczyk
tajlandzkiNiestety władze tajlandzkie nie zapewniły tym uchodźcom pomocy humanitarnej, na którą oni bez wątpienia zasługują. Unfortunately, the Thai authorities have not provided those refugees with the humanitarian assistance they so clearly deserve.
tajskiRząd tajski musi podpisać konwencję ONZ dotyczącą statusu uchodźców z 1951 roku i protokół do tej konwencji z 1967 roku. The Thai Government must sign the 1951 UN Convention relating to the status of refugees and the 1967 Protocol. Należą się oczywiście rodzinom ofiar od nas słowa współczucia, kondolencji i solidarności, ale musimy również zdawać sobie sprawę, że naród tajski jest dziś bardzo podzielony. Of course, the victims' families deserve our expressions of sympathy, condolences and solidarity, but we must also be aware that the Thai nation is, today, very divided. Wzywamy rząd tajski do szanowania praw człowieka uchodźców birmańskich i traktowania ich z szacunkiem, współczuciem, godnością i humanitaryzmem. We call on the Thai Government to respect the human rights of Burmese refugees and to treat them with respect, compassion, dignity and humanity.

Ordbok