engelska-polska översättning av counterfeit

fałszywka
podrabiać
podrobiony
podróbkaMoim zdaniem jest to podróbka pojawiająca się, w czasie, gdy wzywa się nas do walki z fałszywkami w przemyśle. In my opinion, this is a counterfeit product, at a time when we are being invited to fight counterfeiting in industry. Chodzi bowiem o kwestię zdrowia publicznego i bezpieczeństwa w Europie bez granic, gdzie do swobodnego obrotu może trafić najgorsza podróbka lub po prostu tandeta. This is indeed a public health and safety issue in a Europe without borders where the worst counterfeit or simply poor-quality rubbish can circulate freely.
sfałszowany

False, especially of money; intended to deceive or carry appearance of being genuine
Inauthentic
Assuming the appearance of something; deceitful; hypocritical
A non-genuine article; a fake
One who counterfeits; a counterfeiter
An impostor; a cheat
To falsely produce what appears to be official or valid; to produce a forged copy of
To produce a faithful copy of
To feign; to mimic
Of a turn or river card, to invalidate a player's hand by making a better hand on the board

This counterfeit watch looks like the real thing, but it broke a week after I bought it
counterfeit sympathy
to counterfeit the signature of another, coins, notes, etc
to counterfeit the voice of another person

Ordbok