engelska-polska översättning av gay

gejNadal istnieje zjawisko masowej dyskryminacji gejów i lesbijek. There is still discrimination against gays and lesbians on a massive scale. Dlatego też mówię, że prawa lesbijek, gejów i biseksualistów nie podlegają negocjacjom. I therefore say that lesbian, gay and bisexual rights are non-negotiable. Właśnie doświadczyliśmy kilku sytuacji nie do przyjęcia w związku z paradą gejów w Splicie. We have just experienced some unacceptable situations in Split in connection with the Gay Parade.
barwny

ciepły
gay(Okrzyki z sali - Gay Mitchell) (Interjection from the floor by Gay Mitchell) na piśmie. - (PL) Głosowałem za przyjęciem sprawozdania Gaya Mitchella. in writing. - (PL) I voted for the adoption of Gay Mitchell's report. Mamy kryzys w Irlandii; moi koledzy posłowie Gay Mitchell, Pat the Cope Gallagher i ja sam skierowaliśmy pytania. We have a crisis in Ireland; my colleagues Gay Mitchell, Pat the Cope Gallagher and myself have tabled questions.
gejowskiKończąc, pragnę powiedzieć sprawozdawcy, że w Holandii nie ma czegoś takiego jak gejowski związek małżeński. I should like to finish off by saying to the rapporteur that gay marriage does not exist in the Netherlands.
homoseksualistaJako homoseksualista żyjący w latach 70-tych i 80-tych tak łatwo mogłem zetknąć się z wirusem HIV. As a gay man living in the 1970s and 1980s, I could so easily have contracted the HIV virus. autor. - Pani przewodnicząca! Mogę powiedzieć, że jako homoseksualista jestem dumny, że ta Izba i inni wypowiadają się przeciwko temu projektowi ustawy. author. - Madam President, can I say, as a gay man, I am proud that this House and others are speaking out against this proposed law.
homoseksualny
lesbijka

, originally a nickname for a cheerful or lively person
. Also a shortened form of Gabriel, Gaylord and similar names, or transferred from the surname

Ordbok