engelska-polska översättning av hole

dziuraTa dyrektywa jest nam potrzebna jak przysłowiowa dziura w moście. We need this directive like a hole in the head. Ostatnią rzeczą, jakiej potrzebujemy, jest czarna dziura w Europie. The last thing we want is a black hole in Europe. Główny problem polega zatem na tym, że gdzieś istnieje wielka dziura. The main problem, therefore, is that there is a large hole somewhere.
otwór

rudera
słaby punkt
wykopEuropejski sprzęt do głębokich wykopów kopie dół zarówno dla narodu irańskiego, jeśli Izrael nie utrzyma nerwów na wodzy, mając w perspektywie kolejny exodus, jak i dla Europy oraz całego świata. European deep excavation machinery is digging a hole both for the Iranian nation, if Israel fails to hold its nerve faced with the spectre of a second exodus, and also for Europe and the whole world.

A hollow place or cavity; an excavation; a pit; an opening in or through a solid body, a fabric, etc.; a perforation; a rent; a fissure
''In games.''
An excavation pit or trench
A container or receptacle
In semiconductors, a lack of an electron in an occupied band behaving like a positively charged particle
An orifice, in particular the anus. When used with ''shut'it always refers to the mouth
Sex, or a sex partner
Solitary confinement, a high-security prison cell often used as punishment
An undesirable place to live or visit; a hovel
Difficulty, in particular, debt
A chordless cycle in a graph
To make holes in (an object or surface
To destroy
To go into a hole
To drive into a hole, as an animal, or a billiard ball or golf ball
To cut, dig, or bore a hole or holes in

Ordbok