engelska-polska översättning av humanity
- człowieczeństwoGdzie jest człowieczeństwo, zadaję sobie pytanie? Where is the humanity, I ask myself? Chroniąc zwierzęta przed nieludzkim traktowaniem, chronimy też własne człowieczeństwo. By protecting animals from inhuman treatment we protect our own humanity. Filozof Kant sformułował następujący imperatyw: działaj w ten sposób, aby człowieczeństwo w jakiejkolwiek postaci stanowiło dla Ciebie zawsze cel, a nie środek. Kant, the philosopher, formulated the following imperative: act so that humanity, in whatever shape, is for you an end, and not merely the means to an end.
- ludzkość
- człowieczeństwo ludzkość
- humanitarnośćKonsensus położy nacisk na zasady humanitarne: humanitarność, neutralność, bezstronność i niezależność. The Consensus will underline the humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence. Dlatego też w pełni utożsamiam się z zasadami świadczenia pomocy humanitarnych, do których zalicza się humanitarność, bezstronność, neutralność, niezależność, natychmiastowość i skuteczność. This is why I fully identify with the principles for its provision such as humanity, impartiality, neutrality, independence, immediacy and effectiveness. Kolejnym punktem jest oczywiście definicja pomocy humanitarnej i jej zasad, które powtórzył komisarz: humanitarność, neutralność, bezstronność i niezależność. The second point is of course the definition of humanitarian aid and its principles, which were reiterated by the Commissioner: humanity, neutrality, impartiality, independence.
- humanitaryzmNie chodzi tu o zemstę, ale o humanitaryzm i sprawiedliwość. What matters here is not retribution, but humanity and justice. Obudźcie swój podstawowy humanitaryzm, a zrozumiecie, dlaczego Hamas przybiera na sile.. Reawaken your basic humanity and you will see why Hamas gains strength. Jego świątobliwość odwiedził Europę, gdzie propaguje przesłanie swojej Misji - humanitaryzm jako jedyną religię. His Holiness is visiting Europe and spreading the Mission's message of humanity as the only religion.
Exempel
- Philosophy is a humanity while psychology is a science
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se