engelska-polska översättning av inactive

bezczynnyJestem głęboko przekonana, że również Parlament Europejski nie pozostanie bezczynny w tej kwestii. I am deeply convinced that the European Parliament will not remain inactive on this issue.
nieaktywnyMyślę, że Rada jest w błędzie uznając nieaktywny czas pracy za okres odpoczynku. I think the Council is wrong to consider inactive working time a rest period. Jeżeli kelner siedzi w pustej restauracji, liczy się to jako nieaktywny czas dyżuru, który oczywiście będzie wyceniany inaczej. If a waiter sits in an empty restaurant, this counts as inactive on-call time which will, of course, be evaluated differently. Aktywny i nieaktywny czas pracy to istotna kwestia dla wielu grup zawodowych szczególnie dla lekarzy. Active and inactive time while on duty is an important issue for many professions, especially doctors.

The volcano is inactive, but is only dormant.
An inactive boy, he rarely exercised and preferred to stay indoors.
The photocopier is inactive pending repair.
Admiral Jones is now on the inactive list.
Aluminium is inactive towards water.
Synthetic glycine is optically inactive as it contains equal amounts of the d- and l- form.

Ordbok