engelska-polska översättning av reminder

przypomnienieTo złowieszcze przypomnienie późnych lat dwudziestych ubiegłego stulecia. It is an ominous reminder of the late 1920s. Wysłaliśmy przypomnienie w tej sprawie i myślę, że najwyższy czas ją przejrzeć. We have sent a reminder on this and we think it is time to review it. Dla mieszkańców tego regionu stanowi to codzienne przypomnienie doznanych cierpień i krzywd. For the South Tyroleans, this is a daily reminder of an injustice suffered.
resztka

upomnieniePrezydent Sarkozy właśnie powtórzył to upomnienie w Izbie. President Sarkozy has just repeated that reminder here. sprawozdawczyni (BG). - Dziękuję, pani przewodnicząca, i dziękuję również za to upomnienie. rapporteur (BG). - Thank you, Madam President, and thank you for that reminder. Dlatego ta rezolucja ma sens - jako sygnał, jako upomnienie, że dostrzega się ten niebezpieczny proces, któremu jeszcze można zaradzić i uniknąć ludobójstwa.The resolution makes sense, therefore. It serves as a signal, or as a reminder that this dangerous process has been noted when we still have the chance to monitor it and prevent genocide.

He left a note as a reminder to get groceries.
She ignored first the reminder of 80 cents. At the end, she was sentenced to pay 200 euros!

Ordbok