aczconjunctionat͡ʃkirjakieltäliterary aczkolwiekconjunctionat͡ʃˈkɔlvʲjɛkkirjakieltäliterary Aczkolwiek pan Skynas był sprawozdawcą, w czasie kiedy potrzebowaliśmy wsparcia Parlamentu, aby zabezpieczyć finansowanie. Mr Skynas was rapporteur though, since at the time we needed Parliament's support to secure funding.
Chociaż teraz wydaje się, że ponownie jedna forma kurateli, aczkolwiek bardziej subtelna, po prostu zastąpiła poprzednią. Now, though, it seems to be once again the case that one form of guardianship has simply been replaced by another, albeit a more subtle one.
Chociaż jestem może zbyt wymagająca. Perhaps I am being too demanding, though.
Chociaż być może tego w głębi serca pragniecie. Deep down, though, that may be just what you want.
jednakconjunctionˈjɛdnakrinnkonjMiddle Polish Potrzebne są jednak dalsze działania. More needs to be done, though.
Mam jednak jedno zastrzeżenie. I have one reservation, though.
A mimo to z czym mamy dzisiaj do czynienia? What are we seeing again today, though?
Mimo to dziękuję panu komisarzowi Frattiniemu za zorganizowane posiedzenie. Thank you, though, to Commissioner Frattini for the hearing that was organised.
Proces byłby dokładnie taki sam, mimo że nieco opóźniony. The process would be exactly the same, though a bit later.
Inflacja sięga dziś około 3,6%, mimo że obiecano 2%. Inflation is now at around 3.6%, even though 2% was promised.