engelska-portugisiska översättning av adulteration

adulteraçãoE torna mais urgente a tomada de medidas directas pela Comissão para combater a adulteração de produtos como o azeite, o vinho e os lacticínios. This also makes it more urgent for the Commission to adopt direct measures to combat the adulteration of products such as olive oil, wine and dairy produce. Em recente inquérito de opinião, a adulteração de produtos alimentares aparece em lugar cimeiro nas preocupações dos cidadãos europeus, tanto na Europa dos 15 como na Europa dos 25.In a recent opinion poll, food product adulteration came top of the list of concerns among European citizens, both in the Europe of the 15 and the Europe of the 25. É evidente que a publicidade recente pôs agora em destaque o problema dos frangos, mas esta fraude não se limita aos frangos - a adulteração de outros tipos de carne, em particular o fiambre, é comum.Now, of course, recent publicity has highlighted the problem with chicken, but this deception is not confined to chicken - adulteration of other meats, particularly ham, is commonplace.

Ordbok