engelska-portugisiska översättning av compulsorily

compulsivamenteAté mesmo espécies raras e exóticas ou os animais de estimação das crianças nas zonas rurais foram compulsivamente abatidos.Even rare and exotic breeds or the pet animals of country children were compulsorily killed. O conflito em questão já custou 60 000 vidas, pelo menos, e milhões de pessoas foram deslocadas compulsivamente. The conflict concerned has claimed at least 60 000 lives, and millions of people have been compulsorily displaced.
obrigatoriamenteOra, julgo que a carne e os produtos da carne devem ser obrigatoriamente controlados, devem ser obrigatoriamente etiquetados. Now I think that meat and meat products should compulsorily be controlled, and they should compulsorily be labelled. Insistimos para que os cônjuges colaboradores sejam obrigatoriamente segurados, como é o caso dos independentes. We insist that assisting spouses be compulsorily insured, as is the case for the self-employed. Uma parte desta ajuda será obrigatoriamente reservada à ajuda à produção agrícola local. A part of this support will be compulsorily reserved for support for local agricultural production.

Ordbok