engelska–portugisiska översättning av crown

coroarverbku.ɾwˈaɾ
aclamar como soberano ou pontífice
A coroar tudo isto, os parlamentos nacionais foram completamente mantidos à margem. To crown it all, the national parliaments have been sidelined completely.
A sua eleição constitui o coroar do processo de democratização na Formosa. Their election is the crowning glory of the democratisation process in Taiwan.

Uttal

[kraʊn]

Definition av crown

(headwear, monarchy) A royal, imperial or princely headdress; a diadem.
A wreath or band for the head, especially one given as reward of victory or a mark of honor.
(by extension) Any reward of victory or mark of honor.
Imperial or regal power, or those who wield it.
(metonym) The sovereign (in a monarchy), as head of state.
(by extension, especially in, law) The state, the government (headed by a monarch).
(old, slang) The police (referring to Crown Victoria police cars).
The top part of something:
(architecture) A kind of spire or lantern formed by converging flying buttresses.
Splendor; culmination; acme.
Any currency (originally) issued by the crown (regal power) and often bearing a crown (headdress); (translation) various currencies known by similar names in their native languages, such as the korona, koruna, krona, króna, krone.
(historical) A former predecimalization British coin worth five shillings.
(historical, by extension) A coin or note worth five shillings in various countries that are or were in the British Commonwealth, such as Ireland or Jamaica.
(botany) The part of a plant where the root and stem meet.
(anatomy, dentistry) The part of a tooth above the gums.
(dentistry) A prosthetic covering for a tooth.
(nautical) A knot formed in the end of a rope by tucking in the strands to prevent them from unravelling.
(nautical) The part of an anchor where the arms and the shank meet.
(nautical) The rounding, or rounded part, of the deck from a level line.
(paper)
(chemistry) A monocyclic ligand having three or more binding sites, capable of holding a guest in a central location.
(firearms) A rounding or smoothing of the barrel opening.
(geometry) The area enclosed between two concentric perimeters.
A whole bird with the legs and wings removed to produce a joint of white meat.
(AAVE, colloquial) A formal hat worn by women to Sunday church services; a church crown.
(horology) The knurled knob or dial, on the outside of a watch case, used to wind it or adjust the hands.
Of, related to, or pertaining to a crown.
Of, related to, pertaining to the top of a tree or trees.
To place a crown on the head of.
To formally declare (someone) a king, queen, emperor, etc.
To bestow something upon as a mark of honour, dignity, or recompense; to adorn; to dignify.
To form the topmost or finishing part of; to complete; to consummate; to perfect.
To declare (someone) a winner.
(medicine) Of a baby, during the birthing process; for the surface of the baby's head to appear in the vaginal opening.
(transitive) To cause to round upward; to make anything higher at the middle than at the edges, such as the face of a machine pulley.
To hit on the head.
(video games) To shoot an opponent in the back of the head with a shotgun in a first-person shooter video game.
(board games) In checkers, to stack two checkers to indicate that the piece has become a king.
Of a forest fire or bushfire, to spread to the crowns of the trees and thence move from tree to tree independent of the surface fire.
(firearms) To widen the opening of the barrel.
(military) To effect a lodgment upon, as upon the crest of the glacis, or the summit of the breach.
(nautical) To lay the ends of the strands of (a knot) over and under each other.
(intransitive, slang) To be on the point of defecating.
(archaic)
(government) The sovereign of a monarchy; often with reference to that of the Commonwealth realms.
(government) The government of a monarchy; often with reference to one that is a member of the Commonwealth realms.
(Canada, legal) A Crown attorney.

Exempel

the martyr’s crown
Treasure recovered from shipwrecks automatically becomes property of the Crown.
crown prince
a crown fire
The mother was in the second stage of labor and the fetus had just crowned, prompting a round of encouragement from the midwives.
“Crown me!” I said, as I moved my checker to the back row.

engelska–portugisiska översättning av crown

Se även

Liknande ord

Populära engelska–portugisiska-sökningar