engelska-portugisiska översättning av idle

imprestável
inapropriado
inútilÉ tempo de substituir a conversa inútil por trabalho real. It is time to replace idle talking by real work.
inutilizável
ociosoMas a união política poderá não ser apenas um sonho ocioso de uns quantos federalistas. But political union may not just be the idle dream of a few federalists.
perder tempo

preguiçoso
vagabundo
vão
vazioPara assegurar que isto não seja um conceito vazio, penso que devemos depositar a nossa confiança nas autoridades locais e nos representantes eleitos dessas cidades. To ensure that this is not an idle notion, I think that we must put our trust in the local authorities and elected representatives of those cities.

Ordbok