engelska-portugisiska översättning av intention

intençãoPelo menos, essa é a minha intenção. That is my intention, in any case. Por conseguinte, a nossa intenção não é enfraquecer a APP. Therefore, our intention is not to weaken the JPA. Não é esta, decerto, a intenção da União Europeia. That cannot be the European Union's intention.
intuitoO intuito visado não é o de influenciar o curso da justiça. It is not our intention here to influence the judicial process. O seu intuito é incrementar ainda mais os lucros da agro-indústria e dos grandes agricultores. The intention is to further increase the profits of the agro-industry and large-scale farmers. Assim, o euro é uma criação construída com o intuito de gerar uma muito maior unificação económica na Europa. Thus, the euro is a construction formed with the intention of creating much greater economic unification in Europe.

The goal or purpose behind a specific action or set of actions
Tension; straining, stretching
A stretching or bending of the mind toward an object or a purpose ; closeness of application; fixedness of attention; earnestness
The object toward which the thoughts are directed; end; aim
Any mental apprehension of an object
Intend

The intention of this legislation is to boost the economy
My intention was to marry a wealthy widow
It’s easy to promise anything when you have no intention of fulfilling any of it

Ordbok