engelska-portugisiska översättning av lure

atrairGastámos à vontade para atrair o mercado mas cortámos em todos os aspectos da despesa social. We spend freely to lure the market but cut every corner in social spending. Tal como Ulisses de regresso a Ítaca, não deve dar ouvidos ao canto das sereias, porque elas querem atrair o barco até aos rochedos e afundar o navio da Europa. You, like Ulysses returning to Ithaca, must not listen to the songs of the sirens, because they want to lure the ship on to the rocks and for the ship of Europe to sink.
incitar

something that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure
an artificial bait attached to a fishing line to attract fish
a velvet smoothing brush
to attract by temptation etc.; to entice
A trumpet with long curved tube, used for calling cattle, etc

Ordbok