engelska-portugisiska översättning av putrid

apodrecido
podreGuarde-a durante uns anos, até à revisão do REACH, pois nessa altura já estará podre e a cheirar mal, para lhe recordar que tem de chegar a acordo com outra maioria. Keep it for a few years until the overhaul of REACH, when it will smell putrid and remind you to come to an agreement with another majority.

pútridoO caminho em frente para uma Europa democrática não é feito de compromissos pútridos, promessas mesquinhas e ameaças imorais. The way forward for a democratic Europe is not putrid compromises, paltry promises and immoral threats. em nome do Grupo IND/DEM. - (DA) Senhora Presidente, começam a despontar os contornos do compromisso pútrido que terá de ser alcançado com a Irlanda para que os Irlandeses aceitem o Tratado de Lisboa. on behalf of the IND/DEM Group. - (DA) Madam President, a picture is beginning to emerge of how a putrid compromise is to be reached with Ireland to get it to accept the Treaty of Lisbon.

Rotting, rotten, being in a state of putrefaction
Of, relating to, or characteristic of putrefaction, especially having a bad smell, like that of rotting flesh
Vile, disgusting
Totally objectionable

Ordbok