engelska-portugisiska översättning av ridge

serraObjecto: Construção de um túnel na serra de Halland, na Suécia Subject: Tunnel through the Halland Ridge in Sweden Os trabalhos de construção do túnel ferroviário da serra de Halland tinham já começado antes dessa data. The work on a rail tunnel through the Hallandsås (Halland ridge) had then already started. Durante a construção de um túnel ferroviário na serra de Halland, na Suécia, grandes quantidades de acrilamida foram libertadas no ambiente e contaminaram as águas subterrâneas para muitos anos. Large amounts of acrylamide were released during the construction of a rail tunnel under the Halland Ridge in Sweden, and have polluted the groundwater for years to come.
serro
cordilheiraSenhor Presidente, as cordilheiras constituem um obstáculo ao tráfego de trânsito, pelo que os túneis são a única solução que permite transpô-las pela via mais curta. Mr President, mountain ridges are a hindrance to crossing traffic, and so, tunnels offer the only solution to provide the shortest possible connecting route.
dorsal oceânica
espinhaço

Ordbok