engelska-portugisiska översättning av somali

somaliEm 31 de Agosto, 75 somalis viram recusada a sua entrada na Líbia. On 31 August, 75 Somalis were refused entry to Libya. 2,6 milhões de somalis (cerca de 35% da população) necessitam de ajuda humanitária. 2.6 million Somalis (about 35% of the population) require humanitarian aid. Os somalis constituem 97% da população, professando quase 100% a religião islâmica. Somalians constitute 97% of the population, with almost 100% professing Islam.
somalianoTemos de dar especial atenção aos mais fracos entre os fracos: os eritreus, os somalianos, os cidadãos de países da África subsariana, que são confundidos com mercenários, e os palestinianos. We must focus on the weakest of the weak: Eritreans, Somalis, the sub-Saharan Africans mistaken for mercenaries and Palestinians. Mas a Europa está a cometer agora outro erro: pretende ignorar um perigo evidente, que é o fluxo de somalianos, eritreus e outros que fogem da Líbia. Now, Europe is making another mistake: it pretends to ignore an obvious danger, as a great flood of Somalis, Eritreans and others flee Libya's borders.

Ordbok