engelska-portugisiska översättning av spelling
- ortografiaOs nomes são intencionalmente distorcidos e é proibido escrevê-los com a ortografia polaca. Their names are forcefully distorted; they are not allowed to write them down in accordance with the Polish spelling. A decisão do Tribunal Constitucional da Lituânia sobre a ortografia dos apelidos polacos apenas em transcrição lituana é um exemplo. The ruling of the Lithuanian Constitutional Court on the spelling of Polish surnames only in Lithuanian transcription is an example. E, apesar de numerosos acordos, a Lituânia tem-se recusado a permitir que os nomes polacos sejam escritos na ortografia polaca respectiva, insistindo em que sejam escritos em lituano. And despite numerous agreements, Lithuania has refused to allow Polish names to be written in their Polish spelling, insisting that they be written in Lithuanian.
- grafiaNão pode ser utilizada em documentos de identificação a grafia original de nomes estrangeiros. The original spelling of foreign names cannot be used in identity documents. O mesmo se pode dizer também da exactidão dos dados, como a correcta e integral grafia dos nomes. The same goes for the accuracy of data, such as the correct and complete spelling of names. A decisão do Tribunal Constitucional da Lituânia sobre a ortografia dos apelidos polacos apenas em transcrição lituana é um exemplo. The ruling of the Lithuanian Constitutional Court on the spelling of Polish surnames only in Lithuanian transcription is an example.
- soletração
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se