engelska-spanska översättning av Hindu

hindúEn el caso de Gujarat, como ha mencionado el Sr. Tannock, se trata de extremismo hindú. In the case of Gujarat, as Mr Tannock mentioned, it is actually Hindu extremism. Éstos se están refugiando en los bosques, donde esperan que los fanáticos hindúes no los encuentren. People are taking refuge in the forests, praying for safety from the Hindu fanatics. Esta situación tiene que ver con el asesinato de un líder hindú, crimen del que la policía culpa a los maoístas. This is connected with the murder of a Hindu leader, a crime that the police blame on Maoists.
hinduistaTenemos muy presentes los terribles sucesos en el Estado de Orissa, provocados recientemente por fanáticos hinduistas. We are mindful of the terrible atrocities recently committed in the state of Orissa by Hindu fanatics. De los 156 millones de habitantes de Pakistán, un 95 % son musulmanes, alrededor del 3 % son cristianos y un 2 % son hinduistas. Of the 156 million people in Pakistan, 95% are Muslims, around 3% Christians and around 2% Hindus. Fue fundado por los musulmanes de la India británica debido a su afiliación religiosa, de la misma forma que India fue fundada por hinduistas. It was founded by the Muslims from British India because of their religious affiliation, in the same way that India was founded by Hindus.

Ordbok