engelska-spanska översättning av demographer

demógrafaIncluso la señora Tribalat, una demógrafa francesa a la que difícilmente se podría acusar de simpatizar con el Frente Nacional, ha llegado a la misma conclusión. Even Mrs Tribalat, a French demographer that could hardly be accused of being sympathetic to the National Front, has come to the same conclusion.
demógrafoSe trata de permisos de residencia limitados a las exigencias de los empresarios y a la imaginación de los demógrafos. What we have here is residence permits restricted by the requirements of the bosses and the fantasies of the demographers. Los demógrafos dicen que la tasa de natalidad no garantizará la sustitución generacional, mientras que se producirá un aumento de la media de la esperanza de vida. Demographers say that the birth rate will not ensure generational replacement, while average life expectancy will increase. Señor Presidente, los demógrafos nos dicen que, para que se sustente, una población necesita una tasa de natalidad de 2,1 nacidos vivos por mujer. Mr President, demographers tell us that in order to sustain itself, a population needs a birth rate of 2.1 live births per woman.

Ordbok