engelska-spanska översättning av designate

designarAhora debe designar a un representante de la UE que facilite que ambas partes se escuchen. Now it must designate an EU representative who will make both sides listen. Lo anterior significa que debería seguir siendo posible utilizar el término "vino" para designar los vinos de frutas. This means that it should remain possible to use the term wine to designate fruit wines. Es lamentable que el Consejo no se haya dignado designar a Hezbolá como una organización terrorista. It is deplorable that the Council has not seen fit to designate Hizbollah as a terrorist organisation.
denominarY súbitamente nos encontramos con la obligación de denominar vodka a bebidas alcohólicas de segunda y tercera clase elaboradas con plátanos u otras frutas. All of a sudden we are witnessing a requirement to designate as vodka second- and third-rate spirits made of bananas and other fruits.

Designated; appointed; chosen
Used after a role title to indicate that the person has been selected but has yet to take up the role
To mark out and make known; to point out; to indicate; to show; to distinguish by marks or description
To call by a distinctive title; to name
To indicate or set apart for a purpose or duty; — with to or for; to designate an officer for or to the command of a post or station

Ordbok