engelska-spanska översättning av fast track

vía rápidaEn la Comisión nunca se ha hablado de ningún trato especial de vía rápida. There has never been any talk in the Commission of any special treatment or fast track. No veo ninguna posibilidad de llevar a cabo estas negociacioes mediante algún tipo de vía rápida. I do not see any possibility of having some kind of fast track for these negotiations.

A racetrack with optimum conditions for high speeds
The quickest or most direct method or path
A high-pressure or intensely competitive situation, particularly one characterised by rapid advancement
To progress something with unusual rapidity

Google welcomes the decision to not approve the fast track of Microsofts OOXML.
The head of Sydney Airport thinks frequent flyers should be fast-tracked through security checks.

Ordbok