engelska-spanska översättning av glue

pegarMe opongo a la utilización de la trombina para pegar distintas piezas cárnicas que son mayormente de baja calidad. I oppose the use of thrombin to glue together different pieces of meat which are mostly of poor quality.
colaEl éxtasis que toma el joven europeo en Amsterdam o en París es tan nocivo como la cola que esnifa el niño de las calles de Río o de México. The Ecstasy taken by young Europeans in Amsterdam or in Paris is just as harmful as the glue sniffed by street children in Rio or Mexico City.

encolar
pegamentoDebemos apaciguar el debate sobre el pegamento para la carne. We must defuse the debate about meat glues. La trombina se utiliza como "pegamento" en carne reconstituida. Thrombin is used as a 'glue' in reconstituted meat. Por eso he votado en contra de que se pueda utilizar la trombina como pegamento alimentario. This is why I have voted against allowing thrombin to be used as a food glue.
goma

A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance
Anything that binds two things or people together
Birdlime
To join or attach something using #Noun|glue
To cause something to adhere closely to; to follow attentively

Ordbok