engelska-spanska översättning av impervious

impenetrable
impermeableAlgunos acontecimientos recientes acaecidos en Bélgica, donde estamos celebrando nuestra sesión, han provocado una legítima conmoción a la que este Parlamento no ha sido completamente impermeable. Recent events which have arisen in Belgium, where we are sitting, have aroused legitimate emotion, to which our Parliament has not been completely impervious. Por contra, debemos esperar muy poco de la brutalidad de los líderes birmanos, impermeables durante años a nuestros ruegos. In contrast, we can expect very little from the brutal Burmese military leaders, impervious as they have been to our many pleas for years.

inmuneComo vemos actualmente, estos días, nadie es inmune cuando el deseo de libertad estalla de esta forma. As we are currently seeing, these days, nobody is impervious when the desire for freedom explodes like this.
insensibleSeñor Comisario, usted no debería ser insensible a las tradiciones de los Estados miembros. Commissioner, you should not be impervious to the traditions of the Member States. Muchas empresas creen que las universidades son insensibles a las necesidades del lugar de trabajo. Too many companies believe universities are impervious to the needs of the workplace. Esta cualidad, que poseía Sakharov en un grado inusual, le hacía insensible al miedo. This quality, possessed by Sakharov to an unusual degree, made him impervious to fear.
invulnerable

Ordbok