engelska-spanska översättning av neighbour

vecinoEs nuestro deber como vecinos. This is our duty as neighbours. ¿Cómo debemos tratar con nuestros vecinos? How to deal with our neighbours? Rusia es un país vecino importante. Russia is an important neighbour.
prójima

prójimoCuidar al prójimo es también un precepto cristiano. Caring for your neighbour is also a Christian enjoinder. Estas personas han muerto intentando ayudar al prójimo en un país vecino. These people died trying to help their fellow humans in a neighbouring country. Los políticos que se precian de serlo, quieren una sociedad que se mantenga unida entre otras cosas por la preocupación por el prójimo. Self-respecting politicians want a society which survives, amongst other things, by loving its neighbour.
vecinaLa República de Moldova es nuestra vecina. The Republic of Moldova is our neighbour. Ucrania será dentro de algún tiempo una nación vecina de la Unión. Ukraine will soon be a neighbour of the EU. También podría ser arrastrada al problema la vecina Grecia. Neighbouring Greece can be sucked into the problem.

A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything in an adjacent or nearby position
One who is near in sympathy or confidence
A fellow human being
To be adjacent to
To be similar to, to be almost the same as
To associate intimately with; to be close to

Ordbok