engelska-spanska översättning av voucher

valeSupuestamente afirma haber conocido a David Cameron y convenció a la Secretaría de Salud para considerar su propuesta de un sistema de vales para el Sistema Nacional de Salud. He allegedly claims to have met David Cameron and persuaded the Department of Health to consider his proposal for an NHS voucher scheme. En el Reino Unido es frecuente que los consumidores puedan y, de hecho, se beneficien de las promociones de ventas, por ejemplo de los vales de descuento. In the UK it is commonplace that consumers can and do benefit from sales promotions, for example coupon vouchers. Por tanto, propongo que los Estados, al nacionalizar los bancos nacionales, aboguen por la fabricación de moneda, o vales que correspondan a dinero, para financiar a las pequeñas empresas. I therefore propose that the national states, by nationalising their national banks, advocate printing money, or vouchers corresponding to money, to finance small businesses.
voucher

A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services
One who or that which vouches
A copy of a published advertisement sent by the agency to the client as proof of publication
A mechanical device used in shops for automatically registering the amount of money drawn
To establish the authenticity of; to vouch for
To provide with a voucher

Ordbok