engelska-svenska översättning av antagonist

antagonistDet finns motsägelser, det är sant, men vi har lärt av ordförande Mao att man måste skilja mellan antagonistiska och icke-antagonistiska motsägelser, och ni är maoist!There are contradictions, it is true, but we know from Chairman Mao that a distinction must be made between antagonistic and non-antagonistic contradictions, and you are a Maoist! Vi var tvungna att finna en lösning på den nästan antagonistiska motsättningen mellan unionens strategi och den mellanstatliga strategin.We had to resolve the almost antagonistic contradiction between the Community approach and the intergovernmental approach. Genom våra utvecklingsbanker stöder vi utvecklingen i länder som genomför kraftigt antagonistisk handelspolitik mot Europeiska unionen.Through our development banks we support the development of countries that exhibit thoroughly antagonistic trade policies toward the European Union.
motståndare
Det största företaget i mitt land, Philips, var helt klart motståndare.The largest company in the field in my country, Philips, was decidedly antagonistic. Jag förstår inte vitsen med att på konstgjord väg öka antalet motståndare eller med att sprida missförstånd i stor skala från EU till öst.I do not understand why we have to manufacture antagonists artificially, and why we are exporting mass misunderstandings from Europe to the east. Han var min motståndare i gårdagens match.

An opponent or enemy
One who antagonizes or stirs
The main character or force opposing the protagonist in a literary work or drama

A flexor, which bends a part, is the antagonist of an extensor, which extends it.

Ordbok