engelska-svenska översättning av eager

ivrigJag är också ivrig att få se när ni kommer att kunna genomföra översynen av direktivet.I am also eager to see when you might be able to carry out this revision of the directive. Det förgångna är fullt av liv, ivrigt att få irritera oss, förarga och förolämpa oss, fresta oss att förstöra eller måla om det.The past is full of life, eager to irritate us, provoke and insult us, tempt us to destroy or repaint it. EU hungrar efter och är ivrigt att förvärva alla attribut och symboler som utmärker självständiga stater.The European Union is hungry and eager in its acquisition of all of the attributes and trappings of statehood.
angelägen
Min kollega i regeringen Petr Gandalovič är mycket angelägen om att inleda denna debatt.My colleague from the Government, Petr Gandalovič, is really eager to open this debate. Som tjeckisk medborgare misstänker jag att den EU-skeptiska tjeckiska regeringen inte är så angelägen om att göra det.As a Czech citizen, I suspect that the Eurosceptic Czech Government is not very eager to do so. Allt detta arbete är på gång och det är därför som jag är väldigt angelägen i dag om att få höra ledamöternas synpunkter i denna kammare.All this work is in progress, and that is why I am very eager today to hear the views of Members of this House.

häftig
Du får inte göra häftiga rörelser när du är med råttorna – de kan bli rädda.Fan vad du är häftig!
villigIraks regering sa sig vara villig att arbeta tillsammans med EU.The Iraqi Government expressed its eagerness to work with the European Union.