engelska-svenska översättning av face

  • ansikteett
    Det var alltså socialismens mänskliga ansikte.So this is the human face of socialism! " Det är goda nyheter att Milosevic och Rugova kommer att mötas ansikte mot ansikte på fredag.' It is good news that Milosovic and Rugova will meet face to face on Friday. Han talade om kommunismens mänskliga ansikte.He spoke about the human face of Communism.
  • anleteettDet vi visar för världen där i dag är inte EU:s militära ansikte, utan Europas fredliga anlete.What we present to the world there now is not the military face of the European Union, but the pacific countenance of Europe. Flickan hade ett fagert anlete.
  • anseendeett
    Omvänt skulle en prioritering av de senare betyda att man tappar mycket i anseende.Conversely, giving priority to the latter would imply a major loss of face. Jag säger rädda EU:s anseende, eftersom den dynamik som satts igång på grund av undersökningen fått eget liv.I say saving face because the dynamic set in train by the inquiry has taken on a life of its own. Sammanhållningspolitiken har gett EU ett anseende som demonstrerar dess sammankopplingar och solidaritet.The cohesion policy has given Europe a face that shows its interconnectedness and solidarity.
  • ansiktsuttryckett
  • bemöta
    Det är dessa två utmaningar som vi måste bemöta.Those are the two challenges we have to face. Vi måste tvärtom se det i vitögat och försöka bemöta det.On the contrary, we have to face it head on and try to respond to it. Att bemöta utplåningspolitiken på samma sätt är lika med intellektuell perversion.Angelism in the face of eradication is synonymous with intellectual perversity.
  • fejs
  • fjas
  • käften
  • minenMin bologna smakar gott.Du kan få skärmen, men datorn förblir min.
  • mot
    Men ni vågar inte stå upp mot Iran!But you will not face up to Iran! Vi måste ta itu med överträdelserna mot mänskliga rättigheter i EU.We must face up to the human rights abuses in the EU. Vi står inför ett aldrig tidigare skådat hot mot vårt sätt att leva.We face an unprecedented challenge to our way of life.
  • nunaenDet är tänkbart att kommissionen har låtit sig förledas av Gaddafis vackra nuna, men jag litar inte ett skvatt på den mannen.It could be that the European Commission has allowed itself to be led astray by Mr Gaddafi's pretty face, but I do not trust that man one inch.
  • prestigeenJag vill påminna de ärade ledamöterna om att i december 1999 stod vi inför ”Erika”-olyckan, en tragedi som ni alla är mycket väl medvetna om, och sedan hade vi ”Prestige”-olyckan.I would like to remind the honourable Members that, in December 1999, we faced the accident, a tragedy which you are all well aware of; then we had the accident.
  • sidaen
    Det tredje beslutet gäller eurons nationella sida.The third decision is the national face of the euro. På ena sidan stod flickans pappa, och på den andra hennes mamma.Tävlingen slutade med att ena sidan gav upp.
  • ta itu medVad gör EU för att ta itu med allt detta?Faced with all this, what is Europe doing? Det kommer även att hjälpa oss att ta itu med utvidgningen.It will also help us face up to enlargement. Vi måste ta itu med problemet tillsammans.We need to face this problem together.
  • uppsynen
  • vand
  • vända
    Man kan inte vända sig åt två håll samtidigt hur mycket man än försöker.You cannot face both ways at the same time, no matter how hard you try. Europaparlamentet kan inte och bör inte vända dövörat till inför en sådan kränkning av rättsstatsprincipen.The European Parliament cannot and should not remain deaf and mute in the face of such a violation of the rule of law. Att vända denna destruktiva trend är visserligen en vågad utmaning, men vi är beredda att anta den.To reverse this destructive tendency is a bold challenge, admittedly, but it is one we are prepared to face.
  • vända mot
  • varaen
    Vi måste dock vara realistiska.We must, however, face reality. Skulle det vara så svårt att inse sanningen?Would the truth be so hard to face? Det innebär att vara beredd att möta globala utmaningar.This means being ready to face global challenges.
  • vara vänd mot
  • vettaIngången till tornets södra snäcktrappa vetter åt sydost.
  • ytaenDe som utrotade, de som likviderade en hel ras från jordens yta?Those who exterminated, who eliminated an entire race from the face of the earth? FAO:s världstoppmöte om livsmedelssäkerhet - Utrota hungersnöden från jordens yta (omröstning)FAO World Summit on Food Security - Eradicating hunger from the face of the earth (vote) FAO:s världstoppmöte om livsmedelssäkerhet - Utrota hungersnöden från jordens yta (debatt)FAO World Summit on Food Security - Eradicating hunger from the face of the earth (debate)

Definition av face

  • The front part of the head of a human or other animal, featuring the eyes, nose and mouth, and the surrounding area
  • One's facial expression
  • A distorted facial expression; an expression of displeasure, insult, etc
  • The public image; outward appearance
  • The frontal aspect of something
  • An aspect of the character or nature of someone or something
  • Presence; sight; front
  • The directed force of something
  • Good reputation; standing in the eyes of others; dignity; prestige. (''See''''lose face''', '''save face'''
  • Any surface, especially a front or outer one
  • Any of the flat bounding surfaces of a polyhedron. More generally, any of the bounding pieces of a polytope of any dimension
  • The mouth
  • Makeup; one's complete facial cosmetic application
  • A person
  • A familiar or well-known person; a member of a particular scene, such as music or fashion scene
  • A headline#Verb|headlining wrestler with a persona embodying heroic or virtuous traits and who is regard#Verb|regarded as a "good guy", especially one who is handsome and well#Adjective|well-conditioned#Adjective|conditioned; a baby face
  • The front surface of a bat
  • The side of the card that shows its value (as opposed to the back side, which looks the same on all cards of the deck
  • The width of a pulley, or the length of a cog from end to end
  • A typeface
  • The amount expressed on a bill, note, bond, etc., without any interest or discount; face value
  • To position oneself or itself so as to have one's face closest to (something
  • To have its front closest to, or in the direction of (something else
  • To cause to turn or present a face or front, as in a particular direction
  • To be presented or confronted with; to have in prospect
  • To deal with ; to accept even when undesirable
  • To have the front in a certain direction
  • To have as an opponent
  • To be the batsman on strike
  • To confront impudently; to bully
  • To cover in front, for ornament, protection, etc.; to put a facing upon
  • To line near the edge, especially with a different material
  • To cover with better, or better appearing, material than the mass consists of, for purpose of deception, as the surface of a box of tea, a barrel of sugar, etc
  • To arrange the products in so that they are tidy and attractive

Exempel

  • That girl has a pretty face
  • The monkey pressed its face against the railings
  • Why the sad face?
  • Children! Stop making faces at each other!
  • Our chairman is the face of this company
  • He managed to show a bold face despite his embarrassment
  • The face of the cliff loomed above them
  • This is a face of her that we have not seen before.
  • Poverty is the ugly face of capitalism.
  • to fly in the face of danger
  • to speak before the face of God
  • They turned the boat into the face of the storm
  • Youve got some face coming round here after what youve done.
  • Put a big sign on each face of the building that can be seen from the road
  • They climbed the north face of the mountain
  • She wanted to wipe him off the face of the earth
  • Shut your face!
  • Hes always stuffing his face with chips
  • Ill be out in a sec. Just let me put on my face
  • It was just the usual faces at the pub tonight.
  • He owned several local businesses and was a face around town
  • The fans cheered on the face as he made his comeback
  • a pulley or cog wheel of ten inches face
  • Face the sun
  • Turn the chair so it faces the table
  • We are facing an uncertain future.
  • Im going to have to face this sooner or later
  • The seats in the carriage faced backwards
  • Puddletown United face Mudchester Rovers in the quarter-finals.
  • Willoughby comes in to bowl, and its Hobson facing.
  • a building faced with marble
  • to face the front of a coat, or the bottom of a dress
  • In my first job, I learned how to operate a till and to face the store to high standards.

Liknande ord

Populära sökningar

formal perimeter courier vapautus kynä vaate vastaanottaa maisema redeem manager ulkonäkö persuade tasan full pipo knowledge antaa työ eviscerate release left tukos kulutus matala itseisarvo sen lisäksi parcel peräkkäin slash actual

De största ordböckerna

engelska-svenskatyska-svenskaspanska-svenskaportugisiska-svenskanorska-svenskasvenska-norska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se