engelska-svenska översättning av forgotten

bortglömdDet har alltför länge varit en bortglömd kontinent.It has been the forgotten continent for far too long. Man hör inte mycket talas om dem och de är en bortglömd minoritet.Little is said about them and they are a forgotten minority. Herr ordförande! Konflikten mellan ingusjier och nordosseter är en bortglömd konflikt.Mr President, the Ingushetia/North Ossetia conflict is a forgotten conflict.
förgäten

glömdDetta är historia; förtroendeklyftan är glömd.That is in the past; the credibility gap has been forgotten. Kommissionsledamoten påpekar mycket riktigt att vi har låtit aids bli en glömd sjukdom på vår egen kontinent.The Commissioner rightly points out that we have allowed AIDS to become a forgotten disease on our own continent. Så jag ger på sätt och vis Posselt rätt, jag säger bara att det förs en fortlöpande dialog om saken, den är inte glömd, och det kommer också att framgå av senare frågor, om vi hinner fram till dem.I would just say that there is an ongoing dialogue concerning the matter. It has not been forgotten, as will also be apparent from subsequent questions if we get around to them.

Ordbok