engelska-svenska översättning av frank
- öppenVi tror på en uppriktig, öppen och direkt dialog.We believe in a frank, open and direct dialogue. Därför var jag mycket uppriktig och mycket öppen.Therefore, I was extremely frank and extremely open. Jag tror att vi behöver en uppriktig och öppen diskussion i Köpenhamn.I think we need a frank and open discussion in Copenhagen.
- direktVi tror på en uppriktig, öppen och direkt dialog.We believe in a frank, open and direct dialogue. Påverkar vi Kina bäst genom uppriktig, modig och direkt dialog, eller genom förödmjukelser?Will we move China forward through frank, courageous, direct dialogue, or through humiliation? Jag kommer att vara mycket direkt och uppriktig när det gäller frikopplingen av stöden till tobaksodling för att inte väcka några onödiga förväntningar.In order not to raise any expectations, I will be very direct and very frank on tobacco decoupling.
- FrankLåt oss minnas Anne Frank en dag som denna.On such a day, let us remember Anne Frank. Först hade vi Frank Wetzel och det tyska ordförandeskapet.The first was Frank Wetzel and the German Presidency. Begäran om upphävande av Frank Vanheckes immunitet (Request for waiver of the immunity of Frank Vanhecke (
- frankenLåt oss minnas Anne Frank en dag som denna.On such a day, let us remember Anne Frank. Först hade vi Frank Wetzel och det tyska ordförandeskapet.The first was Frank Wetzel and the German Presidency. Begäran om upphävande av Frank Vanheckes immunitet (Request for waiver of the immunity of Frank Vanhecke (
- frankeraHan frankerade kuvertet.
- öppenhjärtigEn öppenhjärtig diskussion ägde rum beträffande situationen i Tjetjenien.There was a frank debate on the situation in Chechnya. Jag ska vara alldeles öppenhjärtig: vi kommer inte att tillåta att vår roll reduceras till något frivilligt komplement!Commissioner, I will be quite frank: we will not allow our role to be reduced to that of an optional extra! Diskussionen var öppenhjärtig från Vladimir Putins sida också, även om han inte ändrade inställning.The discussion was frank as far as President Putin was concerned too, even though he did not change his views.
- rättframEnligt vår åsikt borde man vara mer rättfram och begära att Turkiet erkänner detta folkmord.We believe there is a need to be more frank and to ask Turkey to acknowledge that the genocide took place. Jag måste säga att jag uppfattade kommissionär Marín såsom ytterst rättfram och mycket öppen och, sannerligen, modig i sina påpekanden.I must say that I thought that Commissioner Marín was extremely frank and very open and, indeed, courageous in his remarks. Det är en fråga som påkallar omedelbara överväganden och en öppen och rättfram debatt, innan hela beståndet tas av sälarna.It is a matter which necessitates immediate consideration and an open and frank debate, before all the stocks are taken by the seals.
- uppriktigDialogen måste vara tydlig och uppriktig.Dialogue has to be clear and frank. Jag vill vara helt uppriktig här.I will be quite frank with you here. Låt mig vara uppriktig, herr Juncker.Let me be frank with you, Mr Juncker.
- wienerkorv
Definition av frank
- One of the Franks, a Germanic federation that inhabited parts of what are now France, the Low Countries and Germany
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se