engelska-svenska översättning av gauge

  • spårviddenInom Europeiska unionen utgör Pyrenéerna fortfarande en landgräns där byte av spårvidd måste ske.Within the European Union, the Pyrenees still form a national border where the railway gauge has to be changed. Av historiska skäl har Finland och Ryssland samma spårvidd, en annan än i Europa i allmänhet.Due to historical reasons, the track gauge in Finland and Russia is the same, but it is different from that in Europe in general. Tack var ett samverkansförfarande kommer vi längre fram och så småningom att se hur vi skall angripa de problem som rör spår, spårvidd och rullande materiel.We shall find out at a later stage, through a gradual convergence process, how to deal on a gradual basis with the problem of making tracks, gauges and rolling stock compatible.
  • mata
    Han har blivit matad.Jag har matat honom.Maskinen matas manuellt.
  • mäta
    Jag föreslår att vi inför en barometer för att mäta solidariteten inom EU.I suggest introducing a barometer to gauge solidarity throughout the EU. Detta utgör, enligt min uppfattning, de viktiga proven utifrån vilka vi bör mäta huruvida toppmötet lyckas eller misslyckas.These are the core tests, in my view, by which we should gauge the success or failure of the summit. Mahatma Gandhi sa en gång att graden av civilisation i ett visst samhälle kan mätas utifrån hur det behandlar sina djur.Mahatma Gandhi once said that civilisation in a society can be gauged by the way it treats its animals.
  • mätareenMitt lands internationella nimbus är en mätare på dess betydelse.I can gauge its importance for my country' s international reputation. Vad står mätaren på?
  • matten
    Årets sista börsdag började matt.
  • måttett
    Fru ordförande! Rättvisa och fria val i Togo är ett viktigt mått på landets framtid.Madam President, fair and free elections in Togo are an important gauge for the future of this country. Jag använder mig inte av mått i matlagning utan kör på en höft.Mått och vikt för handbagage.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se