engelska-svenska översättning av intermediary

förmedlareEU måste agera som en hävstång för privat kapital, en förmedlare.Europe must act as a lever for private capital, an intermediary. Det innebär att Europeiska unionen enbart fungerar som förmedlare av pengarna.That means that the European Union only acts as an intermediary in obtaining funds. I detta ändringsförslag föreslås det att den rådgivning en förmedlare ger måste grundas på principen om bästa möjliga rådgivning.It provides that the advice given by an intermediary has to be based on the best possible advice principle.
mellanhandenHan fungerar då nämligen endast som mellanhand.So it is only operating as an intermediary. På samma sätt kan den fungera som mellanhand för konsumenterna.Similarly, it may act as an intermediary for consumers. Unionen är bara en mellanhand på detta, liksom på många andra, områden.In this area, as in many others, the Union is only an intermediary.

Intermediate
An agent acting as a mediator between sides that may disagree
An arranger of a contract or other agreement who is separate from the parties to the agreement
A person or organisation in an intermediate position in a supply chain of goods or services

Ordbok