engelska-svenska översättning av launch

sjösättaVi har också kommit långt när det gäller att sjösätta Eurodac-systemet.We have also come a long way in respect of launching the Eurodac system. Dessa kampanjer kommer att kunna sjösättas så snart som parlamentet har röstat om dessa prioriteringar.These campaigns will be able to be launched as soon as Parliament has voted on these priorities. Vi står på tröskeln till att genomföra det gemensamma strategiska politiska målet i form av att sjösätta EMU.We stand on the threshold of realizing a shared strategic political goal in the form of launching EMU.
lanseraAtt lansera euron nu är att lansera euron med stora risker.Launching the euro today means launching the euro complete with all its risks. När har ni tänkt lansera detta forum?When do you intend to launch this forum? Denna gemensamma portal kommer att lanseras under 2008.This common access point will be launched in 2008.

To throw ; to hurl; to propel with force
To pierce with, or as with, a lance
To cause to move or slide from the land or a larger vessel into the water; to set afloat
To cause to begin its flight upward from the ground
To send out; to start on a mission or project; to give a start to ; to put in operation
To start ; to execute or bring into operation
To release; to put onto the market for sale
Of a ship, rocket, balloon, etc.: to depart on a voyage; to take off
To start to operate
The movement of a vessel from land into the water; especially, the sliding on ways from the stocks on which it is built. (Compare: to splash a ship
An event held to celebrate the launch of a ship/vessel, project, a new book, etc.; a launch party
The boat of the largest size and/or of most importance belonging to a ship of war, and often called the "captain's boat" or "captain's launch
An open boat of any size powered by steam, petrol, electricity, etc

The navy launched another ship
NASA launched several unmanned rockets before launching any of the Mercury astronauts
Our business launched a new project
Double-click an icon to launch the associated application
to launch into an argument or discussion
to launch into lavish expenditures
After clicking the icon, the application will launch
product launch
book launch

Ordbok