engelska-svenska översättning av lay

lägga
Låt oss lägga korten på bordet.Let us lay our cards on the table here. Det är bäst att lägga alla kort på bordet.It is best to lay everything on the table. EU 2020 bör lägga räkningen utanför rätt dörr.EU 2020 should lay the bill at the right door.
lek-

duka
knullettEtt rejält knull var precis vad jag behövde.Han var ett uselt knull.
kväde
ligga
De döda lades ut på gårdsplanerna och fick mot slutet ligga kvar inne i boningshusen.The dead lay in the courtyards and in the end stayed in their huts. EU måste för sin del trycka på för att genomföra de reformer som skall ligga till grund för utvidgningen.For its part, the EU must press on with its reforms to lay the groundwork for enlargement. Ombord på Titanic trodde alla att allt var bra, men den verkliga faran visade sig i slutändan ligga utanför fartyget.On the Titanic, everyone thought that things were absolutely fine, but ultimately the real danger lay outside.