engelska-svenska översättning av nominee

kandidatenEn del kanske har invändningar när det gäller kandidaternas relativa höga ålder.On considering these nominees, some might object to their relatively high ages. Borde vi i dag vara stränga i fråga om enskilda kandidaturer?Should we have been less lenient with regard to any particular nominee? Om då herr Prodi eller någon av kandidaterna säger: " Det spelar egentligen ingen roll för mig" kommer dessa kandidater att få problem.If Mr Prodi or one of the other nominees replies, 'Well, I couldn't care less' , then these nominees will have a problem.

A person named, or designated, by another, to any office, duty, or position; one nominated, or proposed, by others for office or for election to office
A person to whom the holder of a copyhold estate surrenders their interest

The Supreme Court confiscated half of Thaksin Shinawatras fortune after finding that, while being Prime Minister, he held shares in commercial companies through nominees.

Ordbok