engelska-svenska översättning av pretty

  • ganska
    Det är ganska tydligt och uppenbart.It is pretty clear and obvious. Jag är ganska säker på att det är ”global”.I am pretty sure it is 'global'. Jag anser att de har gjort ett ganska bra arbete.I believe they do a pretty good job.
  • rätten
    Det låter faktiskt rätt torftigt.That actually sounds pretty feeble. Vi behöver rätt snabbt komma fram till en del svar.We need some pretty rapid responses. Det får sägas att det hela är rätt så lätt att genomskåda.It must be said that it is all pretty transparent.
  • rätt såDet får sägas att det hela är rätt så lätt att genomskåda.It must be said that it is all pretty transparent. Jag tror att en sak är rätt så klar när det gäller Cites, särskilt beträffande den blåfenade tonfisken. Vi har gjort ett antal felbedömningar - om jag får uttrycka mig så.I think one thing is pretty clear as regards CITES, especially on the bluefin tuna; we have made a series of miscalculations - if I can put it that way. Herr talman! Det sägs att en dålig kompromiss gör vissa människor glada och vissa människor ledsna, medan en bra kompromiss gör nästan alla rätt så otillfredsställda.Mr President, it is said that a bad compromise leaves some people happy and some people sad, while a good compromise leaves everybody pretty well unsatisfied.
  • söt
    Vad söt Sara är i sina nya glasögon!Vad söt Maryam är
  • vacker
    Det som har varit är ingen vacker syn.The past is not a pretty picture. Analysen är fullständigt öppenhjärtig, och den är ingen vacker syn.It is in full colour and it is not pretty. Jag medger att en murares bringa kanske inte är någon vacker syn, men att skapa regler om det är inte någon uppgift för Europaparlamentet.I accept that a brickie's cleavage is not a pretty sight, but we have no business in this House making rules about it.
  • finen
    Den sidan av ordförandeskapet har verkligen varit fin.This aspect of the Presidency really has been very pretty. Herr talman! Lärdomen från utvecklingsprogrammet ECIP ger oss en fin karikatyr på hur dåligt den europeiska kommissionen fungerar.Mr President, the proposed ECIP development programme provides a pretty picture of the European Commission' s mismanagement. Om vi nu stoppade finansieringen, eller ens lyfte ut den ur budgetarna för jordbruk eller regional utveckling, skulle detta vara mycket svagt av oss.If we were to stop this funding now, or even to take it out of the budgets for agriculture or regional development, it would be a pretty poor show on our part.
  • grann
    Hon var en grann tös, med de rödaste läpparna du kan tänka dig.Det var en helt fantastisk upplevelse att se dessa stora granna fåglar.
  • nättHon var nätt och liten som en docka.Hon var nätt och frökenaktig.Flaskan är nätt och ryms utan problem i en vanlig handväska.
  • skön
    Soffan var mycket skön att sitta i.Det är en skön dag idag.Det är skönt att betala räkningar via Internet.
  • skön snygg
  • snygg
    Inte i ett perspektiv på en snygg protektionistisk strategi för marknaderna utan för att bekräfta det internationella samhälle vi kan urskilja.This is not with a view to indulging in a pretty protectionist strategy where the markets are concerned, but with a view to guaranteeing the kind of global society that we can now glimpse. Det var en snygg bil du köpte.Var har du köpt de där snygga skorna?
  • tackett
    Tack vare det kommer de att kunna tjäna en bra slant när regeringen sedan vill köpa tillbaka dem.As a result, they will be able to earn a pretty penny when the government wants to buy them back. Tack för presenten mormor!Åh, tack så mycket!
  • täck
  • tämligenDetta är en tämligen motbjudande vana.This is a pretty repulsive habit. Jag är tämligen säker på att kommissionären skulle stödja oss i detta.I am pretty sure the Commissioner would support that approach. Jag får intrycket att skälen till detta är tämligen godtyckliga.It seems to me that this has been done on a pretty arbitrary basis.

Definition av pretty

    Populära sökningar

    De största ordböckerna

    OrdbokPro.se

    OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

    Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

    In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

    Mindmax
    Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
    Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
    © 2004-2024 OrdbokPro.se