engelska-svenska översättning av reproduce
- förökaDenna påtaglighet verkar motsäga någon studie kommissionen använde sig av för att öka minimistorleken på dessa musseldjur eftersom snäckan är mogen från 30-32 millimeter och kan föröka sig.Evidence seems to contradict any research the Commission used to increase the minimum landing size of these molluscs as, from 30-32 millimetres upwards, the carpetshell is mature and can reproduce. Det fiskar gör när de förökar sig kallas "lek"
- återgeI sitt förslag sätter kommissionen ljuset på allvarliga bekymmer som förtjänar att återges i sin helhet.In its proposal, the Commission has highlighted serious concerns, which deserve to be reproduced in their entirety. Bilaga 1 till mandat 5, fotnot 19, återges i protokollet, det vill säga protokollets effekter definieras i själva protokollet.Annexe 1 to Mandate 5, footnote 19, is reproduced in the Protocol; in other words, the effects of the Protocol are defined in the Protocol itself. Det är mycket viktigt, att orden på detta ställe också återges exakt så som jag har sagt det, ty annars skulle det uppstå problem.It is a very important point that the words are reproduced exactly as I uttered them, or else there are likely to be problems.
- återkallaFöretaget har återkallat batterierna i kundernas nya bärbara datorer, på grund av risk för överhettning.
- återskapaJag har försökt återskapa de huvudsakliga delarna i dessa resolutioner.I have attempted to reproduce the main principals of those resolutions. Nu måste vi försöka återskapa detta ömsesidiga beroende i den andra fas som vi står inför.Well, now we must try to reproduce that interdependence in the proposed second stage of our intervention. Vi bör även vara noga med hur vi väljer ut experter. Det breda spektrum av forskning som har föreslagits kan inte reduceras till sådant som kan återskapas i laboratorium.Special attention should also be given to the selection of experts, for the broad range of research which has been proposed cannot be reduced to phenomena which can be reproduced in a laboratory.
- dra sig till minnes
- förfalska
- fortplantaVågen fortplantade sig mycket fort i materialet.Det finns ett antal djurarter som fortplantar sig asexuellt.
- reproduceraDet ger fisken bättre möjligheter att reproducera sig och ett stabilare bestånd.This would give the fish more scope to reproduce and would make for more stable stocks. Portugal behöver fisket och därmed havet för att kunna fortsätta att tillhandahålla fisk och för att arterna ska kunna fortsätta att reproducera sig.Portugal needs fishing and, therefore, needs the sea to remain able to provide us with fish and species to remain able to reproduce. Reglerna skall sättas så att ingen fisk tillåts fångas innan den hunnit reproducera sig minst en gång.The rules must be laid down in such a way that no fish may be caught before it has had time to reproduce itself at least once.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se