engelska-svenska översättning av runner

löpareenHon stod tålmodigt kvar och väntade tills de sista löparna kommit i mål."Så får du inte flytta löparen!", sade schackmästaren åt nybörjaren.Har du vävt den löparen själv?
kulissenFör att förhindra oavsiktliga rörelser av växelväljaren löper växelspaken i en kuliss som kräver att spaken förs i sidled för att kunna förflyttas.När man bygger en kuliss och ritar samt formger produktionens miljöer så kallas man för scenograf.Gamla stan i Rostock bildar en vacker kuliss med sina djuprött lysande tegelstensbyggnader från hansatiden.

med
Vi måste snabbt lära oss att springa fort för att ta itu med människors oro.We have to learn very quickly how to become fast runners to deal with the concerns that people have. Det är verkligen också ett föregångsland, där framför allt framstegen rörande medborgarskapslagstiftningen förtjänar att applåderas.This is a real front-runner, with developments in the area of citizenship legislation particularly welcome. EU bör vara en föregångare, som det så vackert heter, och bör alltså gå i täten och föregå med gott exempel.The EU ought to be a frontrunner, as it is so splendidly put - in other words it should take the lead and set a good example.
snedfittaen
snefittaNu har du rullat en cigg som fått snedfitta igen.
utlöpare

Ordbok