engelska-svenska översättning av sail

segla
Det är inte lätt att segla ett fartyg genom en storm.Sailing a ship through a storm is not easy. Det är havet och vinden som gör att skeppet kan segla.It is a sea and the wind that enables any ship to sail. Vi var tvungna att segla på de sju haven och ha en sund administrativ struktur.We needed to sail the seven seas and have a sound administrative structure in place.
segelett
Europeiska unionen hissar nu segel för att fara österut.The European Union is now setting sail to the east. Sokrates, flaggskeppet för de europeiska utbildningsprogrammen, seglar för närvarande med slaka segel.Socrates, the flagship of Europe's education programme, is currently sailing on half power. Vindarna blåser i dess segel från alla håll, inte minst från de håll där våra partner i den nordliga dimensionen, Ryssland, Norge och Island, befinner sig.Winds blow into its sails from every direction, not least from where our partners are in the Northern Dimension: Russia, Norway and Iceland.