engelska-svenska översättning av security

  • säkerheten
    Säkerhet ja, men inte säkerhet till varje pris.Security yes, but not an obsession with security. Frihet, säkerhet och rättvisa.Freedom, security and justice. Det handlar om tillit och säkerhet.It is about trust and security.
  • trygghetenTrygghet på Balkan innebär trygghet inom EU.Security in the Balkans means security in Europe. Trygghet kan bara komma när det finns det.Security can only come after that. Trygghet, oberoende, självständighet.Security, independence and autonomy.
  • värdepapperett
  • borgenenFör företag med färre än 10 anställda är det nästan omöjligt att erhålla pengar utan egen borgen inom familjen, mostrar inkluderade.Nowadays, it is almost impossible for a company with less than 10 employees to obtain finance unless the family, or extended family, can provide security. Den uppvisar stor riskvillighet genom att stödja projekt som av andra banker bedöms som alltför riskfyllda, utan att för den skull använda sig av staters borgen som säkerhet.It shows great willingness to take risks through its commitment to projects which other banks deem too risky, but it does not systematically seek the security of state guarantees.
  • fondpapper
  • garantienDetta skulle innebära en garanti för vår energisäkerhet.This would guarantee our energy security. Enligt Vladimir Putin finns det inga tillförlitliga garantier när det gäller energipolitik.According to Mr Putin, there can be no reliable guarantees in energy security. Vi måste respektera jordbruket - det är garantin för vår livsmedelsförsörjning.We must respect agriculture - it is the guarantee of our food security.
  • säkerhetsåtgärdenVi föreslår också säkerhetsåtgärder.We are also proposing security measures. Behövs det ytterligare säkerhetsåtgärder här?Are additional security measures necessary here? Det jag hänvisar till är frågan om särskilda säkerhetsåtgärder.What I refer to is the issue of special security measures.
  • säkerhetstjänstenVi kommer därför att meddela detta till vår säkerhetstjänst.We will therefore notify our security services. De känner till en alert säkerhetstjänst i deras närhet.They can rely on an alert security service in their vicinity. Det är möjligt med en professionell säkerhetstjänst.Having a professional security service enables that to happen.
  • skyddett
    Jag har redan nämnt skydd och säkerhet.I have already mentioned protection and security. Man strävar efter att stärka skydds- och säkerhetsåtgärderna till konsumenternas förmån.It aims to strengthen consumer protection and security. Inre säkerhet behöver ett yttre kompletterande skydd.Internal security needs its flanks protected from the outside.
  • trygghetskänslaenUtan denna trygghetskänsla vill inte människor skaffa barn.Without this sense of security people will not have children. Men det ger människorna i EU en obefogad trygghetskänsla.It does, however, give the European people an unwarranted sense of security. Utan en trygghetskänsla och garantier är det mycket svårt att förmå arbetstagarna att engagera sig för utvecklingsaktiviteter.Without security and guarantees, workers will find it hard to adapt to new developments in work.
  • vaktbolagen

Definition av security

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se