engelska-svenska översättning av unanimity

enhällighetenVarje kapitel inleds med enhällighet.Each chapter is opened with unanimity. Enhällighet innebär maktlöshet.Unanimity means powerlessness. I rådet krävs det enhällighet.In Council unanimity is needed.
enighetenBehovet av enighet paralyserar oss.The need for unanimity is paralysing us. För det andra: hur långt sträcker sig vår enighet?Secondly, how far does this unanimity extend? Jag är säker på att det föreligger fullständig enighet om det.I am sure there is complete unanimity on that.

samförståndVi behöver samförstånd, och vi behöver enighet om nästa budgetram.We need consensus; we need unanimity on the next financial perspective. För det andra bör inte konventet arbeta för att nå enhällighet, utan för att nå ett samförstånd i majoritet.Secondly, the Convention should work not on the basis of unanimity, but on the basis of majority consensus. Vi gav varandra en hemlig blick av samförstånd.

Ordbok