engelska-svenska översättning av value

  • värdeett
    Livsmedel måste också ha sitt värde.Food must also have its value. Det är något vi bör sätta värde på.It is something we should value. Den har ett för oss oskattbart värde.It is of inestimable value to us.
  • värdera
    Mäns och kvinnors arbete värderas olika.Men’s and women’s work is valued differently. För det andra kräver jag en ordentlig kontroll av hur pengarna spenderas och värderas.Second, I want proper control of spending and value for money. Det heroin som framställs av denna värderas till 12,5 miljarder euro.Its heroin street value is estimated at EUR 12.5 billion.
  • valörenDet finns i vissa länder sedlar som har en betydligt lägre valör än fem euro.In certain countries there are notes which have a value of less than five euro. I mitt land kommer till exempel 500 euro att motsvara en miljon lire och den maximala valör som vi i dag hittar i Europa motsvara en halv miljon lire, dvs. 250 euro.In my country, for example, 500 euro are equivalent to a million lire, and the highest value note in Europe corresponds to half a million lire, or 250 euro. Sedan vill jag stanna upp ett ögonblick och fundera över ordens valör, eftersom vi använder begreppet ekologiskt jordbruk på något som omfattar en procent av jordbruksproduktionen.Then I would like to pause for a moment and consider the value of these words since we use the term organic farming for something which covers one percent of agricultural production.
  • notvärdeett
  • prisvärdTjänsten är mycket prisvärd.Vilken produkt är prisvärdast?
  • värdelösUtan mervärde blir kompromissen värdelös.Without added value, the compromise will be worthless. Rådet berövar kommissionen öppenhet, som är den mest synliga framgången på budgetområdet, och som är värdelös om den inte ges konkret form.The Council is robbing this Commission of transparency, which was its most visible success in the Budget sphere, and is of no value if it is not given tangible form. Stenen du hittade är förmodligen värdelös.
  • vardera
  • värderingenDemokrati är en universell värdering.Democracy is a universal value. Frihet är den värdering som förenar oss.The value of freedom is what unites us. En sådan gemensam värdering är religionsfriheten.One such common value is the freedom of religion.

Definition av value

Exempel

  • The Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world
  • The value of my childrens happiness is second only to that of my wife
  • He does not share his parents values.
  • family values
  • The value of a crotchet is twice that of a quaver
  • The exact value of pi cannot be represented in decimal notation
  • the value of a word; the value of a legal instrument
  • The vein carries good values.
  • the values on the hanging walls
  • I will have the family jewels valued by a professional
  • Gold was valued highly among the Romans
  • I value these old photographs

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se