engelska-tjeckiska översättning av import

dovéztNení možné dovézt součásti lékařských zařízení, nelze opravit systém na dodávky vody. Components for medical devices cannot be imported, the water supply system cannot be repaired. Stalin poté nechal dovézt nejen osoby hovořící rusky, ale i ukrajinsky a bělorusky. Stalin then imported not only Russian speakers, but Ukrainian speakers and Belarussian speakers. Zavření uhelných dolů totiž problém nevyřeší, protože uhlí, které by z nich mohlo být vytěženo, by se muselo dovézt ze zahraničí. Indeed, closing these coal mines would not solve the problem, because instead of coal coming from them, it would be imported from abroad.
dovozDovoz uhynulé drůbeže (hlasování) Imports of poultry carcasses (vote) Dovoz masa ze třetích zemí (rozprava) Meat imports from third countries (debate) Musíme se tedy připravit na dovoz plynu. We must therefore prepare to import gas.

import
importní
importovatJednu věc však musíme mít na paměti: v případě potřeby bychom mohli potraviny také importovat, ale ne způsobem, který vyhovuje našim podmínkám. There is one thing we need to bear in mind: if necessary, we could also import food, but not in a way that meets our conditions. Komise se snaží zajistit rovnocenné podmínky na celém světě pro náš rybolov a pro rybolov, který produkuje výrobky, které jsme zavázáni importovat. The Commission is seeking to secure a level playing field throughout the world for our fisheries and the fisheries that produce the products we are obliged to import.

Ordbok